Is the Evaluation Fee refundable?

It depends on the account type:

For Core, Flash and Value challenges: yes, 100% refundable, reimbursed with your third payout after you become a OneFunded Trader.
Instant account: Not refundable.

If you don’t pass the Evaluation, the fee is not refunded.